Основная часть литературного наследия Аркадия Стругацкого была создана им в соавторстве со своим братом Борисом.
Большинство их совместных произведений написано в жанре научной фантастики. В работах часто затрагиваются темы утопии, проблемы взаимодействия с другими цивилизациями.
Пробовал писать фантастику ещё до войны, но все рукописи погибли в блокаду.
Первое законченное произведение — рассказ «Как погиб Канг» (1946, опубликовано в 2001).
Первая художественная публикация Аркадия Стругацкого — повесть «Пепел Бикини» (1956), написанная совместно с Львом Петровым ещё во время службы в армии, посвящена трагическим событиям, связанным со взрывом водородной бомбы на атолле Бикини.
Аркадий Стругацкий написал несколько произведений в одиночку под псевдонимом С. Ярославцев:
сказку «Экспедиция в преисподнюю» (1974), рассказ «Подробности жизни Никиты Воронцова» (1984), повесть «Дьявол среди людей» (1990-1991).
Аркадий Стругацкий также перевёл с японского несколько рассказов Акутагавы Рюноскэ, романы Абэ Кобо, Нацумэ Сосэки, Нома Хироси, Санъютэя Энтё, средневековый роман «Сказание о Ёсицунэ». Совместно Стругацкими под псевдонимами С. Бережков, С. Витин, С. Победин были переведены с английского романы Андре Нортон, Хола Клемента, Джона Уиндема.
Стругацкие наделяют людей будущего чертами наших лучших современников.
Произведения Стругацких написаны высокохудожественно, с юмором, героев отличает индивидуализация языка.
Программной книгой этого периода стала повесть «Полдень, XXII век» (1962).
В повести «Хищные вещи века» (1965) Стругацкие обращаются к актуальным проблемам современности, рисуют гротескную модель будущего потребительского общества.
Главная тема творчества Стругацких, тема выбора, стала основной для повести «За миллиард лет до конца света» (1976), герои которой поставлены перед жестокой необходимостью выбирать между возможностью творить под угрозой смерти, либо отказаться от своих убеждений ради спокойной жизни.
Стругацкие также являются авторами ряда киносценариев.
Произведения Стругацких издавались в переводах на 42 языках в 33 странах мира.
Именем Стругацких названа малая планета № 3054, открытая 11 сентября 1977 в Крымской астрофизической обсерватории.
Братья Стругацкие — лауреаты медали «Символ Науки».
Международная литературная премия в области фантастики имени Аркадия и Бориса Стругацких («АБС-премия») — международная литературная премия, которая вручается ежегодно решением специального жюри за лучшие произведения литературной фантастики, написанные на русском языке и опубликованные в предшествующем году.
Премия учреждена Петербургским «Центром современной литературы и книги» при содействии литературной общественности города в 1998.
Вручается с 1999 ежегодно 21 июня в день, равно отстоящий от дат рождения каждого из братьев Стругацких.
Аркадий Натанович Стругацкий скончался в Москве 12 октября 1991 после продолжительной болезни (рак печени).
По его просьбе был кремирован, а прах развеяли с вертолёта.
|
